Second Conditional

El inglés tiene 4 tipos de condicionales, entre los que se encuentra el second conditional.

Este condicional tiene varios usos y, como todos, está compuesto de una oracion condicional y una oración de resultado. En este caso, se contruye con if pasado simple + would. 

Este condicional lo usamos para hablar de situaciones hipotéticas e imaginarias que son poco probables que sucedan.

• If I won the lottery, I would travel around the world. 
  Si ganara la lotería, viajaría por el mundo.
• If you moved to another country, you would need to sell your house. 
  Si te mudaras a otro país, necesitarías vender tu casa.
• I would host a lot of parties if I had a big house. 
  Organizaría muchas fiestas si tuviera una casa grande.
• I wouldn't leave my house if I had a home theater. 
  No saldría de mi casa si tuviera un cine en casa.

Echo Dot (5th Gen, 2022 release) | With bigger vibrant sound, helpful routines and Alexa |...

$24.99

También lo usamos para situaciones que no son reales en el presente.

• If I had a car, I wouldn't need to take the bus. 
  Si tuviera un carro, no necesitaría tomar el bus.
• He would talk to you if he knew you. 
  Hablaría contigo si te conociera.

Con los pronombres I, she, he, e it es posible el uso del verbo were en la oración condicional, especialmente en situaciones formales o el ámbito científico. En conversaciones de la vida cotidiana, es más común el uso de was.

• I wouldn't do that if I were you.
  I wouldn't do that if I was you.
  No haría eso sí fuera tú.
• If I was you, I would go to the doctor.
  If I were you, I would go to the doctor.
  Sí fuera tú, iría al doctor.
• If I weren't a doctor, I would be a teacher.
  If I wasn't a doctor, I would be a teacher.
  Sí no fuera un doctor, sería un profesor.

Apple AirTag

-

If I had... / I wish I had...

Una estructura gramatical parecida al second conditional, es la de I wish..., con ella podemos hablar de cosas que quisiéramos que fueran distintas o de las que nos arrepentimos.

• I wish I wasn't / weren't a nurse. 
  Desearía no ser una enfermera.
• I wish I didn't have to work tomorrow. 
  Desearía no tener que trabajar mañana.
• I wish Michael was here. 
  Desearía que Michael estuviera aquí.

Otros verbos modales

Es posible usar otros verbos modales como might y could, tanto en la oración condicional ("If I..."), como en el resultado ("then I would..."). Recuerda que los verbos modales dan un sentido diferente a la oración.

• If I had a better job, I might / could buy a house. 
  Sí tuviera un trabajo mejor, podría / pudiera comprar una casa.
  
• She would be delighted if you could come to the party.
  Estaría encantada si pudieras venir a la fiesta.
• I wish I could be with you now. 
  Desearía poder estar contigo ahora mismo.

Hisense 50-Inch Class R6 Series 4K UHD Smart Roku TV with Alexa Compatibility, Dolby Visio...

$999.00

First conditional vs Second conditional

El first conditional se forma con el present simple + will, mientras el second conditional se forma con el past simple + would.

• If I find your wallet, I will call you. 
  Sí encuentro tu billetera, te llamaré.
• If I found a wallet with money, I would give it back. 
  Sí encontrara una billetera con dinero, la devolvería.

Ejercicios