For, Since, Ago

En esta lección, te explicaremos cómo usar las palabras "for", "since", y "ago" para hablar de momentos y períodos de tiempo en el pasado. Normalmente, las usamos con ciertos tiempos verbales del presente perfecto (simple y continuo) y pasado simple.

Cómo usar "for" y "since"

Ambas palabras son usadas para responder la pregunta "How long...?" (¿cuánto tiempo...?) y expresan la duración de una acción. Sin embargo, "for" y "since" siguen reglas diferentes:

For + un período de tiempo:

For, cuando lo usamos para hablar de tiempo, se traduce como "durante" y es utilizado seguido de un período o cantidad de tiempo (días, meses, horas, años), generalmente con el Presente Perfecto.

• I have worked here for 2 days.                                                               
  Yo he trabajado aquí durante 2 días.
• I have lived in Montreal for 4 years.
  He vivido en Montreal durante 4 años.
• Daniel has been waiting for half an hour.
  Daniel ha estado esperando por media hora

Roku Streaming Stick 4K | Portable Roku Streaming Device 4K/HDR/Dolby Vision, Roku Voice R...

$39.00

Since + el comienzo de una acción o período:

Cuando Since es usado para hablar de tiempo, se traduce como "desde" y es utilizado seguido de un momento específico en el pasado (Año Nuevo, 2015, el jueves). Lo usamos con el  Presente Perfecto Simple y Continuo. 

• I have worked here since Monday. 
  He trabajado aquí desde el lunes.
• I have lived in Montreal since 2018.
  He vivido en Montreal desde el 2018.
• Daniel has been waiting since 12:30.
  Daniel ha estado esperando desde las 12:30.

Cómo usar "ago"

"Ago" generalmente se utiliza para responder la pregunta "When...?" (¿Cuándo...?).

Un período de tiempo + ago:

Al igual que "for", hace uso de períodos tiempos como una semana, cinco horas, dos años. Sin embargo, "ago" va al final de la oración y lo usamos con el pasado simple.Se suele traducir como "hace".

Apple AirTag

-

• Life was different two years ago. 
  La vida era diferente hace dos años.
• I had breakfast fifteen minutes ago. 
  Desayuné hace quince minutes.
• Jenny moved to USA a long time ago. 
  Jenny se mudó a EEUU hace mucho tiempo.

"For" vs "Ago"

• When did you start studying English? (¿Cuándo empezaste a aprender inglés?)
  I started studying English six months ago. (Empencé a estudiar inglés hace seis meses.)
  
  
• How long have you studied English? (¿Hace cuánto tiempo has estudiado inglés?)
  I have studied English for six months. (He estudiado inglés desde hace seis meses?)

Como verás en los ejemplos, "for" lo usamos para saber la duración de una acción, mientras que "ago" la utilizamos para saber cuándo fue realizada.