One, Ones

Hoy te enseñaremos cómo evitar repetir sustantivos, utilizando "one" (uno, una) y "ones" (unos, unas) para reemplazarlos. Es importante resaltar que sólo los usamos para sustantivos contables (que tienen forma singular y plural).

"One" para el singular y "Ones" para el plural

Si queremos reemplazar un sustantivo en singular, usamos "one":

• I need a coin. Do you have one?
  (Necesito una moneda. ¿Tienes una?)
  
  
• I don't have a coat. I'll buy one soon.
  (No tengo abrigo. Compraré uno pronto.)
  
  

Podemos usar "one" cuando hay dos opciones a escoger en singular, y "ones" cuando las opciones están plural:

• Which one do you prefer? Winter or summer? 
  (¿Cuál prefieres? ¿Invierno o verano?)
  
  
• A: Which cake will you buy?
  (¿Cuál pastel comprarás?)
  
  B: That one. / This one
  (Ese - Aquél / Este)
  
  
• Which ones do you prefer? Roses or Sunflowers? 
  (¿Cuáles prefieres? ¿Rosas o Girasoles?)
  
  
• A: Which shoes do you like?
  (¿Cuáles zapatos te gustan?)
  
  B: These ones. / Those ones.
  (Estos. / Esos - Aquellos.)
  
  

Si quieres ser específico y dar más detalles sobre el sustantivo que estamos reemplazando, utilizamos "the one(s) + información adicional" o "the + adjetivo + one(s)":

• A:Which friend of yours got married?
  (¿Cuál de tus amigo se casó?)
  
  B: The one with red hair.
  (El del pelo rojo.)
  
  
• The black car is faster than the red one. 
  (El carro negro es más rápido que el rojo.)
  
  
• My keys are the ones you found.
  (Mis llaves son las que encontraste.)
  
  
• I didn't like the red jeans, but I like the blue ones. 
  (No me gustaron los pantalones rojos, pero si los azules.)

También podemos usar "a / an + adjectivo + one" y "some + adjetivo + ones":

• This blouse is too small. Can I have a bigger one / another one, please?
  (Esta blusa es muy pequeña. ¿Puede traerme una más grande / otra, por favor?)
  
  
• These jeans are dirty. I'll change into some clean ones.
  (Estos pantalones están sucios. Los cambiaré por otros limpios.)